Вильем Ян Рендерс изучал историю искусств в Нидерландах, а также в Италии. После окончания университета трудился в Музее Бойманса-ван Бёнингена в Роттердаме. Уже более 20 лет Вильем руководит отделом коммуникаций музея модернизма и современного искусства в Эйндховене, а с 2012 года Рендерс является куратором русского искусства. С одним из ведущих современных кураторов, директором Музея современного искусства в Айндхофене и главным редактором журнала «AFTERALL» Чарльзом Эше Рендерс курировал выставку «Лисицкий – Кабаков: утопия и реальность», представленную в Музее Ван Аббе в Эйндховене, а затем в Эрмитаже. Вместе с куратором коллекций современного искусства Национального центра искусства и культуры имени Жоржа Помпиду Ангелой Лампе Вильем Ян курировал выставку «Шагал, Лисицкий, Малевич – Витебская художественная школа 1918-1923», открывшуюся в 2018 году в Центре Помпиду в Париже.